Superintelligens (SI): det nye navnet på kunstig intelligens – hva betyr det?

Kort svar: Superintelligens (SI) er det nye navnet amerikanske myndigheter bruker på kunstig intelligens (KI). President Donald Trump kunngjorde byttet i FNs generalforsamling 22. september 2026: «super intelligence» skal erstatte «artificial intelligence» i alle amerikanske dokumenter. Teknologien er den samme – det er navnet som er nytt. I Norge heter det fortsatt kunstig intelligens, men ordet superintelligens dukker nå opp i nyheter, søk og markedsføring.

Denne guiden forklarer hva som faktisk ble bestemt, hva ordet betydde fra før, hvordan begrepene henger sammen – og hva du som driver bedrift i Norge bør gjøre med det.

Hva ble bestemt – og når?

Dato	Hva skjedde
22. september 2026	Trump kunngjør i FNs generalforsamling at «artificial intelligence» skal hete «super intelligence»
Dagene etter	Det amerikanske utenriksdepartementet ber diplomatene bruke det nye begrepet
29. september 2026	Trump varsler en presidentordre om «super intelligence»

Begrunnelsen var at ordet «kunstig» får intelligensen til å høres falsk ut, og at «super» er mer treffende. Målet er at begrepet skal brukes i alle offisielle amerikanske dokumenter, og helst i resten av verden.

Det er verdt å merke seg hva som ikke er bestemt: ingen andre land har vedtatt det samme, og i Norge er det ikke gjort noe navnebytte. Flere eksperter på teknologi og markedsføring har også pekt på at begrepet kan få problemer med å slå gjennom, fordi ordet allerede har en etablert betydning.

Hva betydde superintelligens fra før?

Ordet er ikke nytt. Filosofen Nick Bostrom gjorde det kjent i boken Superintelligence fra 2014, der han definerer det som et intellekt som langt overgår menneskers kognitive evner på så godt som alle områder. I den betydningen er superintelligens noe som ikke finnes ennå – et mulig fremtidig steg etter dagens systemer.

Det gir to betydninger som nå lever side om side:

Betydning	Hva det betyr	Finnes det i dag?
Ny, offisiell amerikansk bruk	Nytt navn på kunstig intelligens generelt	Ja – det er verktøyene du allerede bruker
Faglig betydning (Bostrom)	Et system som er smartere enn mennesker på nesten alt	Nei

Når du leser ordet, må du derfor se på sammenhengen. Står det i en amerikansk pressemelding eller en annonse, betyr det som regel bare KI. Står det i en forskningsartikkel, betyr det noe langt mer.

SI, KI, AI og AGI – ordene forklart

Forkortelse	Står for	Språk	Betydning
KI	Kunstig intelligens	Norsk	Det etablerte norske begrepet
AI	Artificial intelligence	Engelsk	Samme som KI, mye brukt i norsk dagligtale
SI	Superintelligens / super intelligence	Norsk og engelsk	Nytt navn på KI i amerikansk språkbruk (fra 2026)
AGI	Artificial general intelligence	Engelsk	System som løser alle oppgaver like godt som et menneske
ASI	Artificial superintelligence	Engelsk	Fagbegrep for system som overgår mennesker på alt

På norsk skrives det i ett ord: superintelligens. Forkortelsen SI kan forveksles med SI-systemet for måleenheter, så skriv gjerne ordet helt ut første gang.

Hva betyr dette for norske bedrifter?

I praksis tre ting:

• Teknologien er den samme. Verktøyene du bruker i dag blir ikke annerledes av at de får nytt navn. En KI-nettsidebygger og en «SI-nettsidebygger» er samme produkt.
• Kundene kan begynne å søke med nye ord. Da «KI» tok over for «AI» i norsk språk, tok det tid før bedrifter fulgte etter i tekstene sine. De som hadde begge ordene på nettsiden, ble funnet uansett. Det samme kan skje med superintelligens.
• Vær presis. Ikke lov mer enn du leverer. Bruker du ordet superintelligens om et vanlig KI-verktøy, si tydelig at det er det nye navnet på KI – ikke en påstand om at verktøyet er smartere enn mennesker.

Vil du at bedriften skal bli funnet på de nye søkene, holder det som regel å nevne begrepet naturlig i teksten på nettsiden. Les mer om SEO for små bedrifter og hvordan du kommer på Google.

Superintelligens i praksis: hva kan du bruke det til?

For en småbedrift er nytten den samme som med KI:

• Lage nettside: beskriv bedriften, og få tekst, design og struktur generert på minutter. Se nettside med KI eller guiden lage nettside med superintelligens.
• Skrive tekst: tjenestebeskrivelser, om oss-sider og svar på vanlige spørsmål. Se tekst til nettside.
• Kundedialog: utkast til e-poster, tilbud og svar.
• Analyse: oppsummere tall, tilbakemeldinger og dokumenter.

Hos Nettify kan du generere og se en hel nettside gratis. Du betaler først når du publiserer – Nettsidebygger-planen koster 399 kr/mnd, med hosting, SEO og ett gratis .no-domene inkludert.

Kommer ordet til å feste seg?

Det vet ingen ennå. Tre ting taler for: amerikanske myndigheter bruker det konsekvent, store teknologiselskaper hadde allerede tatt ordet i bruk i navn på forskningsavdelinger, og mediene må gjengi det. Tre ting taler mot: ordet har en etablert faglig betydning, «AI» er innarbeidet i produktnavn over hele verden, og andre land har ikke fulgt etter.

Det tryggeste for en norsk bedrift er å bruke kunstig intelligens (KI) som hovedbegrep, og nevne superintelligens (SI) der det er naturlig. Da er du dekket uansett hvordan språket utvikler seg.

Kort oppsummert

Superintelligens (SI) er fra 22. september 2026 det offisielle amerikanske navnet på kunstig intelligens. Teknologien er uendret, og i Norge heter det fortsatt KI. I forskningen betyr superintelligens noe mer – et system smartere enn mennesker – så sammenhengen avgjør hva som menes. For bedrifter handler det om å kjenne ordet og bruke det presist.

Vil du se hva teknologien kan gjøre for bedriften din? Lag en nettside med KI og se hele resultatet gratis før du betaler. Lurer du på kostnaden, viser nettside pris hva det koster å bygge selv, få levert eller bruke byrå.